[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.agricolachiera.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Olio-Chiera-Dalle-nostre-terre-alla-tua-tavola.png\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbDe notre terre \u00e0 votre table\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDe nos terres \u00e0 votre table\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb3dfcba77-54b3-47ff-948a-c0619b066842″ header_text_color=\u00a0\u00bbgcid-0a70bcaa-1736-40e0-9723-4fb88b8b6694″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-0a70bcaa-1736-40e0-9723-4fb88b8b6694%22:%91%22header_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbd11c76ff-fcef-46ab-a547-99d04915db67″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb800px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Chiera Sagl (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) est une soci\u00e9t\u00e9 suisse dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Via Pioda 6, 6900 Lugano, CHE-493.793.488, et est propri\u00e9taire du pr\u00e9sent site internet www.agricolachiera.ch. Tous les produits vendus sur cette boutique en ligne sont d\u2019origine italienne et ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement import\u00e9s en Suisse par la Soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame. <\/p>\n
Tous les envois aux clients sont effectu\u00e9s directement \u00e0 partir d’entrep\u00f4ts en Suisse.<\/strong><\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout moment. La version en vigueur au moment de la commande fait foi et ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9e unilat\u00e9ralement pour les commandes en cours. Les conditions du client contraires ou divergentes des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales ne seront pas reconnues. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve \u00e9galement le droit de modifier \u00e0 tout moment les prix des produits et services propos\u00e9s. Le prix indiqu\u00e9 dans la boutique en ligne au moment de la commande est d\u00e9terminant pour la conclusion du contrat d\u2019achat. Les livraisons sont effectu\u00e9es exclusivement \u00e0 des adresses situ\u00e9es en Suisse. <\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 accorde une grande importance \u00e0 la mise \u00e0 jour constante de la disponibilit\u00e9 des produits et des d\u00e9lais de livraison dans la boutique en ligne. Toutefois, des retards de livraison ind\u00e9pendants du bon fonctionnement de la Soci\u00e9t\u00e9 peuvent survenir. <\/p>\n En cas de non-paiement total ou partiel par le client \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 peut suspendre les livraisons ult\u00e9rieures de produits au client.<\/p>\n Les droits d’auteur et tous les autres droits relatifs au contenu, aux images, aux photos ou aux autres fichiers du site web appartiennent exclusivement \u00e0 l’entreprise.<\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 se conforme aux dispositions de l\u2019art. 13 de la Constitution f\u00e9d\u00e9rale suisse ainsi qu\u2019aux dispositions f\u00e9d\u00e9rales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, LPD<\/a>) et \u00e0 l\u2019Ordonnance sur la protection des donn\u00e9es (OPDa<\/a>), selon lesquelles toute personne a droit au respect de sa vie priv\u00e9e et \u00e0 une protection contre l\u2019utilisation abusive de ses donn\u00e9es personnelles. Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es avec la plus stricte confidentialit\u00e9 et ne sont ni vendues ni transmises \u00e0 des tiers. En \u00e9troite collaboration avec nos fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement situ\u00e9s en Suisse, nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger au mieux nos bases de donn\u00e9es contre les acc\u00e8s non autoris\u00e9s, les pertes, les abus ou les falsifications. Lors de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre site web, les donn\u00e9es suivantes sont enregistr\u00e9es dans des fichiers journaux : adresse IP, date, heure, requ\u00eate du navigateur et informations g\u00e9n\u00e9rales transmises concernant le syst\u00e8me d\u2019exploitation ou le navigateur. Ces donn\u00e9es d\u2019utilisation constituent la base d\u2019\u00e9valuations statistiques anonymes, nous permettant d\u2019identifier des tendances utiles \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de notre offre. Les donn\u00e9es que vous nous transmettez lors d\u2019une commande ou d\u2019une demande ne sont pas communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers, mais utilis\u00e9es exclusivement en interne, principalement pour am\u00e9liorer en permanence notre offre et nos services. Un lien de d\u00e9sinscription est int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la fin de chaque newsletter envoy\u00e9e. Pour toute demande, veuillez utiliser l\u2019adresse e-mail suivante : info@agricolachiera.ch<\/a> <\/p>\n Nous apportons le plus grand soin \u00e0 l\u2019emballage de nos produits. Le prix final n\u2019inclut aucune couverture des risques li\u00e9s aux retours dus \u00e0 des dommages externes ou non visibles. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons \u00eatre tenus responsables de tels dommages. Veuillez inspecter attentivement le colis \u00e0 la r\u00e9ception et le refuser s\u2019il est mouill\u00e9 ou visiblement endommag\u00e9. <\/p>\n Bien qu\u2019en Suisse aucun droit l\u00e9gal \u00e0 la restitution ou au remplacement des produits achet\u00e9s en ligne ne puisse \u00eatre invoqu\u00e9, la Soci\u00e9t\u00e9 accorde un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la marchandise pour exercer le droit de r\u00e9tractation, comme indiqu\u00e9 ci-dessous :<\/p>\n Courrier traditionnel :<\/strong> Chiera sagl, Via Pioda 6, 6900 Lugano. Dans tous les cas, les produits achet\u00e9s doivent \u00eatre retourn\u00e9s \u00e0 vos frais, tous les articles intacts (non ouverts) et dans leur emballage d\u2019origine, dans un d\u00e9lai de 10 jours \u00e0 compter de la notification de r\u00e9tractation, sous peine de d\u00e9ch\u00e9ance du droit de r\u00e9tractation. Les retours doivent \u00eatre envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019adresse de la Soci\u00e9t\u00e9 : Chiera Sagl, Via Pioda 6, 6900 Lugano. En cas d\u2019annulation de la commande, le client sera rembours\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais et au plus tard dans les 30 jours suivant la r\u00e9ception des produits retourn\u00e9s. Les frais d\u2019emballage et d\u2019exp\u00e9dition sont exclus. Pour ce remboursement, le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 pour la transaction initiale sera employ\u00e9, sauf accord contraire expr\u00e8s ; aucun frais ne sera factur\u00e9 pour le remboursement. <\/p>\n 13 juillet 2025<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Conditions g\u00e9n\u00e9rales d’utilisationCher client, cette section pr\u00e9sente les r\u00e8gles, droits et obligations pour toute personne effectuant un achat sur notre boutique en ligne www.agricolachiera.ch. N’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour plus de pr\u00e9cisions ou pour des cas particuliers.PR\u00c9AMBULE Chiera Sagl (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) est une soci\u00e9t\u00e9 suisse dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-4270","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/h3>\n
2. Disponibilit\u00e9 et d\u00e9lais de livraison<\/strong><\/h3>\n
3. Non-paiement<\/strong><\/h3>\n
4. Droits d’auteur<\/strong><\/h3>\n
5. Protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n
6. Casse\/endommagement<\/strong><\/h3>\n
7. Droit de retrait<\/strong><\/h3>\n
Par e-mail : info@agricolachiera.ch
Dans les deux cas, une simple d\u00e9claration de votre d\u00e9cision d\u2019annuler la commande suffit. Pour respecter le d\u00e9lai de r\u00e9tractation, il suffit d\u2019envoyer la communication relative \u00e0 l\u2019exercice du droit de r\u00e9tractation avant l\u2019expiration du d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception des produits achet\u00e9s.
Pour obtenir de l’aide :<\/strong> appelez le 077.402 73 57.<\/p>\n
Le pr\u00e9sent droit de r\u00e9tractation ne s\u2019applique pas aux transactions conclues avec d\u2019autres entreprises (B2B).<\/p>\n8. Cons\u00e9quences de la r\u00e9vocation<\/strong><\/h3>\n